【西班牙华媒网讯】马德里地铁6号线的Metropolitano站和1号线的Atocha站已于12月起改名为Vicente Aleixandre站和Estación del Arte站。马德里政府表示，改名的目的是 “避免游客混淆”。
马德里有Metropolitano体育场，但是并不在Metropolitano站；此外，马德里市中心的火车站位于Atocha地区，地铁在这一区域设有两站，一站叫做Atocha，一站叫做Atocha Renfe，而Atocha火车站在Atocha Renfe这一站，为了避免游客混淆这些站点，马德里政府终于决定将这两站改名。
6号线的Metropolitano站于1987年落成，位于马德里大学生城附近。它被以西班牙著名诗人维森特•皮奥•马塞利诺•西里洛•阿莱克桑德雷•梅洛（Vicente Pío Marcelino Cirilo Aleixandre y Merlo）重新命名，改作Vicente Aleixandre站。
阿莱克桑德雷被评为“西班牙最好的诗人之一”，“我们要向运用语言最杰出、最具创新性的作者致敬，不仅是为了他绝妙的语言功力，还因为他是诗歌界的翘楚，”马德里大区主席嘉里多（Ángel Garrido）说道。
对于1921年建成的Atocha站，它将被改成Estación del Arte，以区别于Atocha Renfe站。Estación del Arte的中文译名是“艺术之站”，因此这个名字还有另一个用途。
Atocha站的位置恰好位于马德里三个主要艺术博物馆附近：普拉多博物馆（Museo del Prado）、索菲娅王后国家艺术中心博物馆（Museo Reina Sofia）和提森-博内米萨博物馆（Thyssen Bornemisza）。因此新的名字也是为了让大众将它们更好的联系起来，方便游客出行。
