【西班牙华媒网讯】据西班牙媒体报道，犯罪团伙利用越南和中国奴隶被强迫在西班牙大麻种植场工作。
原文翻译如下，一天，一名越南公民Tuân突然出现在马德里Legazpi广场，神智似乎模糊，低着头，眼睛看向地面。在地铁出口处一名自称为他的“保护人”的亚洲女子正在等候他。她会替Tuân翻译。这名女子说：“他还是有些害怕，不相信任何人。” Tuân被关在Guadalajara一家中国黑手党控制的大麻种植场内的一个小茅屋里面。他被强迫在这里种植和看护大麻，他睡在一个摊在地上破旧的床垫上，几乎没有食物，他在一个尿罐里如厕，茅屋里基本上见不到阳光。他这样生活了4个月，直到找到机会跑了出来。“我再也受不了了。之前我没有跑是因为害怕。他们告诉我如果警察抓到我=会把我遣返回国”。他还说自己包装的大麻都是被寄送往全欧洲的。
在瓦伦西亚附近的一个小城市住这两名来自中国屏南种大米的30多岁的农民，他们在脸书上找到了一份在西班牙的工作机会：“我需要一名园丁替我看护园子。” 广告还称会给员工提供“住宿、三餐和一份可以商量的不错的薪水。”这两名农民在经过多次转机后去年来到了西班牙瓦伦西亚大区。到了目的地后他们被直接带往一座工业产房。厂房内种植着大量的大麻，这两名和另外之前就被骗到这里来的另外的三名中国人就被黑手党锁在厂房内了，直到两周前他们被西班牙国民卫队的警员解救了出来。这些中国人都很瘦弱，肮脏，也不会说西班牙语。
四年以来，中国黑手党组织在西班牙找到了另一个可以赚取上百万欧元的生意：种植和出口大麻。他们使用从越南和中国，甚至西班牙当地骗来的奴隶为他们种植大麻。
在瓦伦西亚一工业厂房内，西班牙国民卫队的警员在几周前救出了一名38岁已婚且有两个孩子的越南人，他在今年2月到达西班牙。之前他曾经在俄国一家布料公司做工8个月。因为在俄国每月挣不到300美金，他决定和另外9名越南人一同前往德国，从俄国到德国边境这段路他是走着过来的。一亚洲蛇头在边境处接他们，并将他们关在一个仓库里，直到他们的家人支付了7千美金的“旅费”。这名越南人的家人支付了赎金后，他被放出来，一名中国人开车将他带到了瓦伦西亚，并保证给他一个好工作。但是一到瓦伦西亚，这名中国人就把他的护照拿走，并将他所在一个仓库内种植大麻。
而我们这一故事的主人公Tuân（他的名字意味着“服从”），三年前从越南中心的广治省出国前往法国马赛。 在那里他给一名捷克的老板做仓库劳工。一开始老板告诉他每天工作8小时，工资1200欧元，实际上他每天都要工作12个小时，而工资只有400欧元。
直到一名中国人在脸书上登广告给他提供了在西班牙的工作机会。但是当他到了马德里就直接被送到Guadalajara一个庄园。在那里还有另外的5名越南人和庄园的主人，一名中国人把Tuân的护照要走，说是替他办理纸张，但后来就没有还给过他。 在庄园内有上百株大麻需要看护。而平时他们只有面包，米饭和干果来填饱肚子。
而距离我们遇见Tuân不远处的Usera区，一名在马德里居住了7年的来自广州的中国老板蹲在一幢楼的门口。表面上他是Usera一家法律咨询中心的老板，但实际上他更加有利润的生意是毒品，可卡因、海洛因和DMT。
“他和几名朋友一起，租用了Extremadura 和Guadalajara的多座庄，在这里他们种植了大量的大麻。多名来自中国和越南的奴隶日夜不分的在这里工作。”西班牙警察抓到了他的同伙，但是没有找到任何证据指控这名中国老板。
根据西班牙国家警察刑事情报中央单位：“中国人现在是西班牙最大的大麻生产和出口方。”在伊比利亚半岛将近一半的大麻种植场都是被中国黑社会从控制的。根据西班牙国民卫队消息，近四年来有超过180人被逮捕。
警方尤其指出这些黑手党走私人口的劣迹，在最近的两周内一共解救了21人（12名中国人和9名越南人，他们的护照均被收走，且不被允许离开仓库，甚至基本上不给他们吃食。）
现在这些被解救的奴隶们，有些决定回到自己的国家，另外的例如Tuân则不希望被遣送回国，因此没有起诉奴役他的黑手党。只有一少部分获得了国家或私人组织的帮助，比如在瓦伦西亚，警方在今年2月从一大麻种植场解救了11名越南人，而审理此案的法官将他们全部释放，但是没有给他们提供任何人到帮助。而当地红十字会决定帮助他们。在最后的4年中，一共有70人被解救出来，但是大部分人失去了踪迹。
